Modified: trunk/dports/net/rabbitmq-server/files/rabbitmq-script-wrapper (70274 => 70275)

--- trunk/dports/net/rabbitmq-server/files/rabbitmq-script-wrapper	2010-08-04 12:11:31 UTC (rev 70274)
+++ trunk/dports/net/rabbitmq-server/files/rabbitmq-script-wrapper	2010-08-04 12:44:49 UTC (rev 70275)
@@ -45,7 +45,7 @@
 SCRIPT=`basename $0`
 
 if [ `id -u` = 0 ] ; then
-    sudo -E -u rabbitmq -H /bin/sh -c "/usr/lib/rabbitmq/bin/${SCRIPT} ${CMDLINE}"
+    SHELL=/bin/sh HOME=/var/lib/rabbitmq USER=rabbitmq LOGNAME=rabbitmq PATH="$(eval `PATH=MACPORTS_PREFIX/bin /usr/libexec/path_helper -s`; echo $PATH)" su -m rabbitmq -c "/usr/lib/rabbitmq/bin/${SCRIPT} ${CMDLINE}"
 elif [ `id -u` = `id -u rabbitmq` ] ; then
     /usr/lib/rabbitmq/bin/${SCRIPT} "$@"
 else