Workaround for PyGTK missing symbols under Leopard