HEADS-UP: subversion & trac migration