[MacPorts] #13848: esound library routine incorrectly identifies DISPLAY on Leopard (fwd)