[MacPorts] #20319: portindex fails if configure.args-append has space after \