[MacPorts] #50703: ffmpeg port modifications to enable splitting off legacy port versions with minimal effort