[MacPorts] #20899: emacs fails to build on 10.6