[MacPorts] #49658: atlas fails to due to incorrectly named directory in path to libgfortran.dylib