[MacPorts] #17088: universal build of libsndfile needs separate configure/build