[MacPorts] #52569: port -v selfupdate fails