[MacPorts] #35540: Update google-test to 1.6.0