[MacPorts] #29686: xraylib build fails when configureccache yes is used