#50724: audacity: mixed localization issues -----------------------+------------------------- Reporter: devans@… | Owner: rjvbertin@… Type: defect | Status: new Priority: Normal | Milestone: Component: ports | Version: 2.3.4 Resolution: | Keywords: Port: audacity | -----------------------+------------------------- Comment (by rjvbertin@…): Hmmm, can you check - if this is still the case if you pick, say, en_GB or even another language (that you're familiar enough with to know who to get back out ;))? In particular, does this always concern the same elements and the same unexpected language? - do you get the same with the official build? - do you have an en.lproj directory in audacity.app/Contents/Resources? - does anything change if you move audacity.app/Contents/Resources/en_GB.lproj out of the way, as well as ${prefix}/share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/audacity.mo ? I've been giving so much attention to providing an en_GB translation that I didn't even notice that there isn't an explicit US English translation. Probably because it's the default; I guess you're using the "System" translation setting? -- Ticket URL: <https://trac.macports.org/ticket/50724#comment:1> MacPorts <https://www.macports.org/> Ports system for OS X