[MacPorts] #27306: sigil: fix arch handling