[MacPorts] #49627: Add libsoxr support for ffmpeg