[MacPorts] #40353: Ticket Guidelines should include instructions for upgrade requests