[MacPorts] #39072: installing octave fails on suiteparse with undefined symbol for architecture