[MacPorts] #13412: libao: Use AudioUnits instead of base CoreAudo to support different numbers of channels and sample rates