[MacPorts] #44309: py-xhtml2pdf: update to version 0.0.6 and switch PIL dependency to PIL/Pillow