[MacPorts] #35872: git-flow: update to use github PortGroup