[MacPorts] #39343: R compiling error on 10.6.8