[MacPorts] #40031: Switch from fuse4x to osxfuse