[MacPorts] #35910: Cannot build Macports in path containing spaces