[MacPorts] #25711: Leopard installer reports false space usage number