[MacPorts] #51954: py-lmfit: update to 0.9.5; remove py26