[MacPorts] #20280: gcc ports need special handling of build_arch/configure.archflags in trunk/1.8