[MacPorts] #46857: update rNMR to 1.1.8 using new xvfb-run port and xvfb subport as well as return to ${prefix}/lib/R/library