[MacPorts] #34302: openmpi: build fails with undefined symbols