[MacPorts] #38141: ffmpeg compilation: "run out of registers" on 10.6.8