[MacPorts] #51923: Pytables fails to create hdf5 table