[MacPorts] #31464: beanstalkd: remove redundant launchd instructions