I haven't heard from waqar@ in a while, so I thought I'd ask you about this problem. I'm happy to add gpg-agent as a dependency if need be, but I'd like to see if I can work out just how essential it is. So:
1) What command did you execute to get the above error?
2) Did installing gpg-agent fix the problem for you?