[macruby-changes] [MacRuby/MacRuby] eff887: add a workaround for #1411.