[macruby-changes] [MacRuby/MacRuby] 431b87: add workaround for #1444