I've decided to use an upcoming sabbatical to teach myself OS X and iOS programming.  My background includes OS X systems administration and web development, mostly using the Apache/MySQL/PHP model.  I'm familiar with OOP concepts and have trifled with any number of languages from C to AppleScript, but am not fluent in any object oriented language.  I've been exploring Xcode 4 for a week and feel conversant with the IDE if not yet able to accomplish anything with it.

So…  I understand that Cocoa is a given, but today's million dollar question is Objective-C or MacRuby?  I'm a blank slate with regard to both and so could use some good advice.  For example…


Any thoughts from anybody will be much appreciated.

Thanks,
Bryan