Re: [MacRuby-devel] Appscript and pathname translation