[MacRuby] #1199: Original Objective-C exceptions are lost when going through Ruby code.