[MacRuby] #1263: Segfault with MacRuby 0.10