[MacRuby] #1035: ruby subclasses of Obj-C classes have incompatible initialization semantics