You did it! xpbproxy Oct 29 release I can copy and paste both directions between X11-Gimp and Preview, Photoshop and any OS-X graphics program. I can copy and paste both directions between TextEdit and X11-Eterm, X11-xterm I noticed a very minor anomaly with copy-paste between xterm and Eterm . If I highlight text in an xterm window, then switch to an Eterm window and click mouse button-2, the text pastes as expected. But if I de-select the text in xterm before pasting in Eterm, I get nothing. The highlighted text in xterm will paste to Textedit, whether or not the text was de-selected first. Going the other way - Copying highlighted text from Eterm and pasting into xterm acts normal, pasting works whether or not the text is de-selected first. Thanks again for looking at the copy-paste issues with Eterm, I'll try to pass on your feedback to the developers. Dave