[Xquartz-dev] 10.8 issue with non-standard code