Jeremy,

My guess is that there's something in xp_find_window which isn't   behaving.  Can you try using this /usr/lib/libXplugin.1.dylib (don't   forget to decompress it):