<div dir="ltr"><br>When trying to add a comment:<br><br>&gt;&gt;&gt;<br>Traceback (most recent call last):<br>  File &quot;/usr/lib/python2.6/site-packages/trac/web/api.py&quot;, line 441, in send_error<br>    data, &#39;text/html&#39;)<br>

  File &quot;/usr/lib/python2.6/site-packages/trac/web/chrome.py&quot;, line 828, in render_template<br>    message = req.session.pop(&#39;chrome.%s.%d&#39; % (type_, i))<br>  File &quot;/usr/lib/python2.6/site-packages/trac/web/api.py&quot;, line 216, in __getattr__<br>

    value = self.callbacks[name](self)<br>  File &quot;/usr/lib/python2.6/site-packages/trac/web/main.py&quot;, line 309, in _get_session<br>    return Session(self.env, req)<br>  File &quot;/usr/lib/python2.6/site-packages/trac/web/session.py&quot;, line 212, in __init__<br>

    self.get_session(req.authname, authenticated=True)<br>  File &quot;/usr/lib/python2.6/site-packages/trac/web/session.py&quot;, line 228, in get_session<br>    super(Session, self).get_session(sid, authenticated)<br>  File &quot;/usr/lib/python2.6/site-packages/trac/web/session.py&quot;, line 61, in get_session<br>

    db = self.env.get_db_cnx()<br>  File &quot;/usr/lib/python2.6/site-packages/trac/env.py&quot;, line 329, in get_db_cnx<br>    return get_read_db(self)<br>  File &quot;/usr/lib/python2.6/site-packages/trac/db/api.py&quot;, line 90, in get_read_db<br>

    return _transaction_local.db or DatabaseManager(env).get_connection()<br>  File &quot;/usr/lib/python2.6/site-packages/trac/db/api.py&quot;, line 152, in get_connection<br>    return self._cnx_pool.get_cnx(self.timeout or None)<br>

  File &quot;/usr/lib/python2.6/site-packages/trac/db/pool.py&quot;, line 227, in get_cnx<br>    return _backend.get_cnx(self._connector, self._kwargs, timeout)<br>  File &quot;/usr/lib/python2.6/site-packages/trac/db/pool.py&quot;, line 147, in get_cnx<br>

    raise TimeoutError(errmsg)<br>TimeoutError: Unable to get database connection within 21 seconds. (OperationalError: could not connect to server: Connection timed out<br>        Is the server running on host &quot;<a href="http://data.macports.org">data.macports.org</a>&quot; and accepting<br>

        TCP/IP connections on port 9999?<br>)<br>&lt;&lt;&lt;<br><br>maintenance not finished?<br><br>Cheers,<br><br>Julien</div>