A small bug was found in the fontconfig configuration with 2.3.2. This update corrects fontconfig to use the correct configuration directory (/usr/X11/lib/X11/fontconfig instead of /usr/X11/etc/fonts). http://static.macosforge.org/xquartz/downloads/X11-2.3.2.1.dmg