I didn't see anything in /tmp/.X11-unix, but I removed the directory anyway. Unfortunately it still crashes. However, it doesn't keep reopening anymore. That might not be related though. It previously stopped the open/crash cycle on its own.